宜蘭社造3.0
Yilan Community Development 3.0

頭城鎮港口社區

港口社區位於蘭陽平原北端，因區內有清朝政府正式指定為噶瑪蘭廳「正口」的烏石港而得名。港口社區與龜山島之間為天然漁場，昔日村民會通力合作拉網「牽罟」捕撈；或秋冬季時節在海邊搭建「鰻寮」於夜晚至出海口捕撈鰻苗。近年來烏石港水上運動觀光蓬勃發展，透過本次計畫進行社區踏查與擾動，審視社區對海洋文化的發展願景。

Toucheng Township’s Gangkou Community

Gangkou Community is located on the northernmost edge of the Lanyang Plain. Meaning “harbor”, the community got its name from Wushi Port, designated by the Qing government as the only official harbor of the Kavalan Subprefecture. A natural fishery lies between Gangkou Community and Guishan Island. In the past, village residents would join forces to pull beach seines, a type of net, through the water and up on shore to catch fish. During the fall and winter months, inhabitants would build “eel huts” next to the water and at night catch baby eel at the water’s edge. In recent years, tourism has boomed as visitors come to enjoy the beaches at Wushi Port. Through community field surveys and resident motivation, part of this most recent project, the community examined residents’ developmental vision for its coastal lifestyle.